《书虫•牛津英汉双语读物:格雷丝•达林(2级)(适合初2、初3年级)》内容简介：大海有很多面。有时它平静温和——如同游泳池般安宁。有时它狂野、暴躁而危险。我们筑堤抵挡大海，大海却把它们冲走。我们造船在海上航行，大海却把它们劈成两截，如同孩子折断玩具。当大海露出其狰狞的一面时，它就像一头野兽，一心只想着杀戮。 当然，你并不害怕大海。你在陆地上很安全，温暖而干燥。但若你是在怒海中的一条小船上，脸上是飞溅而来的海水，耳畔是咆哮不停的海风，那情况就不一样了。对我们来说，要做到不害怕很容易；这只是一本书而已。但对于格雷丝•达林，这不是故事。这是非常真实、寒冷而狂野的夜晚，那一夜她和大海抗争，毫无畏惧。

《书虫•牛津英汉双语读物:吉姆老爷(4级)(适合高1、高2年级)》讲述了：吉姆离开英格兰开始了水手生涯，他快乐地憧憬着等待他的海上新生活。他认为自己是个勇敢、尽责的人，就像他小时候读过的航海故事中的主人公一样，时刻准备着迎接将要到来的危险。但当危险真正来临时，吉姆却没有准备好。他是“帕特纳号”的大副，这艘旧船载着800名乘客在横渡印度洋时遇险了。这正是勇者应当挺身而出的时候，但吉姆却没能表现得像他梦想中的英雄那样。很快，“懦夫” 这个词在东方所有的海港传开了。只有一个人相信吉姆。这个人是马洛，他试着帮助吉姆找到新的生活，后来，他把这段故事讲给朋友们听。故事讲述了吉姆找寻失去的荣誉的过程——通向灵魂阴暗处的心路历程，在那里，梦想和恐惧就像掠过月亮表面的阴影。

本书收录了5个爱伦·坡的经典惊悚短篇故事：濒临死亡边缘，狱中的囚犯却在恐惧中找到一线生机；许下爱情誓言，年轻的恋人却在绝望中走向生命终点；隐于黑暗角落，一幅年轻女子的画像暗藏着生与死的玄机。死亡与恐惧，想象与真实，在爱伦·坡笔下交织成了一个个经典的惊悚故事。

《书虫•牛津英汉双语读物:福尔摩斯探案故事(2级)(适合初2、初3年级)》讲述了：我们一想起侦探，第一个想到的就是歇洛克·福尔摩斯。甚至在距离关于他的第一个故事已一百多年的今天，他仍然是我们心中最伟大的侦探。游客们仍然会到伦敦的贝克街去看他的公寓。有很多关于他的电影和图片——我们都知道他的样子，知道他穿什么衣服。 但是他从来就没存在过。他的故事仅仅是故事而已，那么我们为什么记住他了呢? 因为他喜欢抓罪犯。歇洛克·福尔摩斯追踪罪犯就像猎人追踪狐狸一样。他像猎犬和警犬一样，鼻子贴在地上——追踪罪犯到世界的尽头。罪犯可能试图藏匿——但只要歇洛克·福尔摩斯开始追踪，我们就知道他终会成功。

《书虫•牛津英汉双语读物:福尔摩斯探案故事(2级)(适合初2、初3年级)》讲述了：我们一想起侦探，第一个想到的就是歇洛克·福尔摩斯。甚至在距离关于他的第一个故事已一百多年的今天，他仍然是我们心中最伟大的侦探。游客们仍然会到伦敦的贝克街去看他的公寓。有很多关于他的电影和图片——我们都知道他的样子，知道他穿什么衣服。 但是他从来就没存在过。他的故事仅仅是故事而已，那么我们为什么记住他了呢? 因为他喜欢抓罪犯。歇洛克·福尔摩斯追踪罪犯就像猎人追踪狐狸一样。他像猎犬和警犬一样，鼻子贴在地上——追踪罪犯到世界的尽头。罪犯可能试图藏匿——但只要歇洛克·福尔摩斯开始追踪，我们就知道他终会成功。

由夏洛蒂·勃朗特著的《简·爱(英汉双语名家经典珍藏版)》真实地再现了小人物简·爱三十年的坎坷遭遇和勇敢追求，细腻地叙述了女主人公艰难的生存状态和复杂的心理活动，反对对人性的压抑和摧残，赞扬了妇女独立自主、自尊自强的精神，是一部现实主义的作品。作品还充分表现了作者的主观理想，抒发了个人热烈的感情，在情节的构建、人物的刻画、心理的揭示和景物的描绘方面，都有着极为丰富的想象力。

1578年艾汶河畔的斯特拉福镇。有位男孩坐在书桌旁专心地学习，他认真听课、拼命看书。可他在想些什么呢？ 1587年伦敦。一位年轻人首次到伦敦谋生。他听着闹、市的喧嚣声，看看伦敦塔雄伟的大墙，望着泰晤士河的淙淙流水。“静谧的泰晤士河，瀑潺地流淌，直到我唱完心中的歌。” 1601年伦敦。泰晤士河上的船夫对人群大声喊着：“快来，快来，快来呀！‘环球剧院’快挤满人啦！”2000多观众渡过河，前来观看莎士比亚的最新一部戏剧――（哈姆雷特》。 这本讲述莎士比亚生平故事的书是由托比叙述的。托比不是一个真实的人物――或许莎士比亚也曾有过这样一位朋友，不过，我们无法确知。但是书中的其他人物历史上确有其人。他们非常熟悉这位演员、诗人兼剧作家莎士比亚。他们称他“莎士比亚缙绅”，都认为他是英国最杰出的诗人。他的朋友本・琼生曾这样写道： “他不属于一个时代，而是属于所有的时代...(展开全部)

艾米莉·勃朗特著的《呼啸山庄》描写的吉卜赛弃儿希思克利夫被山庄老主人收养后，因不堪受辱和恋爱受挫，外出致富。回来后发现女友凯瑟琳已与地主林顿结婚，继而产生对地主及其子女进行报复的故事。全篇充满了强烈的反压迫、求自由的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张、浪漫的艺术气氛。该书被评论界给予高度肯定，并受到广大读者的热烈欢迎。阅读经典，减少浮躁，沉潜历史，受益无穷。